"Wie Uw naam kennen..."
Mijn hart kan wel huilen. Want er zijn zovelen die Zijn naam niet kennen, en de meesten zijn zich daarvan niet eens bewust. Zijn naam is uit de kerk verbannen. Slechts enkelen kennen de Hebreeuwse lettercombinatie YHVH (jod-hee-vav-hee) wat een afkorting is van de naam van God, want in bijna elke Bijbel staat HEERE (zoals we ook hierboven zien).
In de oorspronkelijke manuscripten waarop de Bijbel is gebaseerd, staat ochter geen HEERE zoals wij dat kennen. Om erachter te komen wat er wel hoort te staan, kunnen we kijken naar de aantekeningen van de Statenvertalers in het hoofdstuk van de Bijbel waar HEERE voor het eerst wordt gebruikt. (Zie Genesis 2 vers 7 aan de rechterkant.) Daar zien we dat ze Gods naam hebben weggehaald. Waarom is niet duidelijk, maar dat HEERE Zijn naam niet is, staat voor mij als een paal boven water. HEERE is namelijk een titel, net zoals bijvoorbeeld Vader. En hoewel het fijn kan zijn om God bij die titel te noemen, geloof ik dat het nog fijner is om Hem bij Zijn naam te noemen, zodat we een nog persoonlijkere relatie met Hem kunnen hebben.
Weet je wat ik ook zo mooi vind? Als je Zijn naam in drieën deelt en je de Hebreeuwse betekenis van die drie losse delen bekijkt, dan betekent Zijn naam (Ye) 'Hij die zal zijn', (Ho) 'Hij die is' en (VaH) 'Hij die was'. Hoe vaak lezen we niet in de Bijbel dat God dezelfde is, nu en voor altijd? Dat Hij een God is die was, is en zal zijn? Hiermee laat Hij zien dat Zijn naam betekenis geeft en voor mij is dit een bevestiging dat dit echt Zijn naam is.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten