Laat het GEVEN beginnen! (aankondiging 3 vertalingen)

Ik zit vanavond nederig en opgewonden achter mijn computer ... drie ... 
we brengen vandaag drie vertalingen uit, met nog drie komende maandag!

O vrienden, ik zou wel kunnen huilen! Gewoon de gedachte aan vrouwen in landen die nog nooit gehoord hebben van Gods liefde voor hen, die nu de gelegenheid hebben om zelf, in hun eigen taal, te lezen hoezeer ze geliefd zijn door Degene die ze geschapen heeft. Nou ja, alleen de gedachte al kan me laten overgaan in het "lelijke huilen", als je snapt wat ik bedoel. 

Sinds ik dit boek heb geschreven met Sally Clarkson heb ik één ding geleerd... we moeten ALLEMAAL weten dat we geliefd zijn. Het is een wereldwijde, onuitgesproken nood in duizend verschillende talen.

Dus ik droom en bid vanavond... me afvragend wat God van plan is. Hoe zal Hij dit boek gebruiken in de levens van vrouwen in landen als Duitsland, Nederland en Mexico? Op avonden als vanavond zou ik willen dat ik de sluier een tipje op kon lichten en wat kon zien van Zijn machtige werk achter de schermen in landen die ik wellicht nooit zal bezoeken, met zussen die ik wellicht nooit zal ontmoeten tot ik in de hemel kom en mijn Redder van aangezicht tot aangezicht zie.

En dus droom en bid ik vanavond. Ik bid voor zegeningen over mijn lieve vertaal-vriendinnen, die uren en uren gewerkt hebben aan het vertalen van You are Loved in hun eigen taal... uit liefde voor God en de vrouwen in hun landen.

Liefde... dat is waar het allemaal begint, weet je.

"Want alzo lief had God de wereld..." - Johannes 3:16

Vandaag geef ik jullie, met de hulp van drie geweldige vrouwen (Katja, Edurne & Rafaëlle) You are Loved in het Duits, Nederlands en Spaans!

Jullie zijn allemaal geweldig geweest door het aanschaffen van een exemplaar van You are Loved in het Engels, en nu begint het ECHT leuke deel... het is tijd om onze vertalingen weg te geven!!!

Weet je niet hoe? Ik kan je daarmee helpen!

Ik probeer het zo makkelijk mogelijk te maken. Ik heb gesproken met al mijn vertalers en zij zeiden dat de BESTE manier om dit boek weg te geven en over de wereld te verspreiden is om het op te slaan als pdf en beschikbaar te maken als download. Dus dat is wat ik heb gedaan.

Je kunt onze drie vertalingen hier vinden:

• Nederlands
• Duits
• Spaans

Nadat je een eigen exemplaar van You are Loved hebt aangeschaft, nodig ik je uit om een van de bovenstaande links van de vertalingen te delen met een vriendin die gebaat bij You are Loved in haar eigen taal. Als je niemand kent die gezegend kan zijn met een exemplaar van You are Loved in het Nederlands, Duits of Spaans, deel dan de links met jullie voorganger of een andere bediening die gezegend zou zijn om dit boek te hebben voor hun vrouwen in één van bovenstaande talen.

En ja, als je het je afvraagt... het is allemaal naar eer en geweten.

Onthoud alsjeblieft dat het geld dat opgehaald wordt door de verkoop van You are Loved naar Good Morning Girls en MomHeart gaat... twee geweldige bedieningen die vrouwen rond de wereld helpen om God beter te kennen. 

Met dat alles gezegd... laat het krijgen en geven beginnen!!!

Heb God groots lief!