4 En deze dingen schrijven wij u, opdat uw blijdschap vervuld zij. 5 En dit is de verkondiging, die wij van Hem gehoord hebben, en wij u verkondigen, dat God een Licht is, en gans geen duisternis in Hem is. 6 Indien wij zeggen, dat wij gemeenschap met Hem hebben, en wij in de duisternis wandelen, zo liegen wij, en doen de waarheid niet. 7 Maar indien wij in het licht wandelen, gelijk Hij in het licht is, zo hebben wij gemeenschap met elkander, en het bloed van Jezus Christus, Zijn Zoon, reinigt ons van alle zonde.
---------------------------------------------------------------------------------
Het thema van deze week is VREUGDE!
Lees bijgaande Nederlandse vertaling van de brief van paus Franciscus en tel hoeveel keer je het woord VREUGDE leest! Brief van paus Franciscus.
De reacties op de pauselijke brief ‘Evangelii Gaudium’ zijn vol lof en enthousiasme. Bij een woordanalyse van de Nederlandse vertaling, verzorgd door Mark de Vries op zijn blog In Caelo, springt één woord uit de tekst. VREUGDE! Om blij van te worden! Cultuurtheoloog Frank Bosman telde het woord vreugde in de exhortatie ‘niet minder dan 109 keer‘. Geen angst, geen onzekerheid, maar vreugde! Kijk maar:
Grappige noot: één van de namen van onze jongste zoon is Franciscus, vernoemd naar zijn overgrootvader!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten