God voorziet!

Achter de schermen van GoodMorningGirls gebeurt er een hoop op dit moment. De kindermaterialen worden ontwikkeld, de materialen worden vertaald, ... en zo gebeurt er van alles. Eén van de vertaalsters, Lenna Rivera, deelde gisteravond een prachtige getuigenis met de andere vertalers. Deze getuigenis is zo bijzonder, dat ik heb gevraagd of ik hem met jullie mocht delen. Het is best een lap tekst, maar echt de moeite waard. Het getuigt van Gods voorziening in haar leven.

Afgelopen vrijdag gingen we als gezin naar de dierentuin in Omaha (2 uur rijden van huis). Terwijl we de parkeerplaats opdraaien, ging onze versnellingsbak kapot… ugh! Onze enige auto was dood, we waren ver weg van huis, op een koude dag, met kleine kinderen, in een plaats waar we niemand kenden. Het was een emotionele dag en ik wilde alleen maar veilig thuiskomen. Maar goed, zonder in teveel detail te treden… De automonteur in Omaha noemde het een $3000,- klus. (we hebben niet eens iets wat in de buurt daarvan komt!) We waren gezegend door de man die ons sleepte, want hij deed meer dan zijn best om onze auto thuis te krijgen. Ik was al blij dat we thuis waren aan het eind van de dag, allemaal veilig, geen ongelukken en we waren samen! (ik was alleen met de kinderen naar de dierentuin geweest, terwijl mijn man van alles uitzocht)

Het hele weekend waren we aan het BIDDEN voor een wonder. 

Bidden alsof er geen morgen was.

Onze automonteur belde vanmorgen met de schatting van $2100,-. We krimpen ineen en bidden nog meer. Ik stond vanmorgen vroeg op om te werken aan het vertalen van de komende studie voor ik naar mijn werk wandelde (geen auto! ugh) Ik keek naar de SOAP van dag 1 en dacht: “Die doe ik eerst voor ik hem vertaal”. God sprak Zijn liefde en troost over mij uit als nooit tevoren. En ik bleef herhalende oproepen zien om anderen over Gods wonderen in het verleden te vertellen. 3 of 4 keer bemoedigde David me om anderen te vertellen over Gods wonderen in het verleden. Ik voelde dat het mijn sleutel was voor een wonder. Ik nam het aan en liep ermee weg. (sorry, dit is lang, maar het is de moeite waard, dat beloof ik!) Ik ging naar mijn werk en een paar vrouwen, die God niet kennen, vroegen mij: “Wow! Wat ga je nu doen? Je hebt geen auto, geen geld… wat nu?” Dit was mijn teken… en ik vertelde ze: “Ik heb GEEN IDEE, maar dit is wat God in het verleden heeft gedaan” en ik vertelde ze 4 of 5 verhalen van wonderbaarlijke voorziening in het verleden. Ze stonden daar gewoon met hun mond open. Opeens kreeg ik een telefoontje. Mijn man belde en zei dat onze automonteur een goedkopere deal had gevonden en dat het nu $1500,- zou kosten. (nog steeds een boel voor ons, maar iets handelbaarder) PRIJS GOD!

Ik zie dat dit “getuig van Mij” ding werkt! Ik vertel hen nog meer dingen en geef Hem alle glorie. Dan krijg ik nog een telefoontje… iemand uit de kerk gaf $200,- voor onze rekening! Glorie! Het is niet veel, maar op dit moment nemen we alles aan wat God onze kan uitstuurt.

Door de dag heen blijf ik bidden in mijn hart en dan ontvang ik een e-mail van mijn beste vriendin. Ze zegt: “Je zult NIET geloven wat er net is gebeurd! Ik was een man in New York City $400,- schuldig omdat hij mij hielp toen ik in nood was. Vandaag wilde ik mijn schuld afbetalen en toen zei hij: Neem dit terug. God weet waar het voor moet worden gebruikt. Betaal het voort.” Mijn vriendin vertelde hem over mijn situatie en vroeg of hij het niet erg zou vinden als ze het aan mij zou geven… BEN JE ER KLAAR VOOR? Hij voegt er nog $100,- aan toe en zegt tegen haar: “Vertel je vriendin in Nebraska dat het mijn vreugde is om haar te zegenen.” God is getrouw!

Ik ben zo overweldigd door Gods liefde, dat ik het bijna niet kan geloven, meiden! Vanmorgen in mijn gebedstijd zei ik tegen God “U weet dat ik een grote mond heb. U laat dit gebeuren. U WEET dat ik VELEN over Uw wonderen zal vertellen” Dus daarom deel ik dit met jullie. We hebben de helft van wat we nodig hebben om onze auto te repareren in slechts ÉÉN dag bij elkaar. Ik weet dat Hij nog niet klaar is. Ik blijf bidden en geloven en vertrouwen. Willen jullie met me meebidden? Bedankt, meiden! Veel zegen voor jullie. Hij is getrouw!